La reliure selon Vladimir Tchékéroul

La reliure selon Vladimir Tchékéroul
On a le droit et le devoir de maintenir un niveau d'exigence haut, place au concret et à la recherche d'indices pour connaître les livres....

samedi 28 avril 2018

Choisir le type d'intervention - Etape 2.

Une fois le livre identifié et l'état complet vérifié, il vous faut faire une sorte de diagnostic pour définir quel est le type d'intervention le plus adapté à votre livre.
Si c'est un broché, selon l'époque, vous pouvez:
-Le conserver et faire une boite, un étui.
-Le faire relier afin de lui conserver son utilité première: la lecture et la consultation sans le détériorer.

La reliure se divise en deux groupes: les emboîtages et  les Bradel
                                                            les reliures avec passure en cartons.
C'est la présence d'une gorge au niveau du mors qui vous permet de savoir ce qu'est votre livre travaillé:
-La gorge est plus ou moins formée, c'est un emboîtage.
-Elle est finement formée, c'est un bradel, dont les étapes jusqu'à la mise en goudrons et ponçages sont les mêmes que pour la reliure.
-Il n'y a pas de gorge, c'est une reliure avec passure en carton, dite aussi passé-carton.

Vous voulez garder votre livre dans "son jus": c'est de la restauration.

Selon l'état de dégradation des matériaux initiaux, il est possible de refaire les coins, les cartons, les coiffes. Lorsque c'est trop abîmé, le relieur-restaurateur refait un pastiche.
La dorure peut aussi être refaite, ou suggérée pour ne pas dénaturer le document initial, l'objet.
Il est important de bien discuter dès le début et de voir ce que sait faire le restaurateur, le relieur.
Chacun excellant plus ou moins dans une ou l'autre des matières.

Dans la catégorie reliure, vous avez aussi la possibilité de faire des reliures d'attente, neutres, d'un moindre coût qui vont sauver votre livre et lui permettre d'être consulté sans dommage. Dès que vous avez un budget plus conséquent, vous pourrez refaire faire une reliure plus luxueuse.



Les appellations:
- Demi-reliure à coins, à bandes : le dos et les angles des plats coté gouttière, le bord côté gouttière  seuls, sont couverts.
- Plein cuir / toile / papier : L’ouvrage est entièrement relié en cuir / toile / papier.

- Demi-reliure :  Le dos de l’ouvrage ainsi qu’une partie des plats sont recouverts.

-Demi-reliure à nerfs : le dos est marqué par des épaisseurs qu'on appelle nerfs.
Pleine toile.

Pleine toile. Toile registre.

Emboitage plein papier.

Plein cuir. Oasis.

Demi toile à bandes.

Demi toile à coins. Percaline.

Demi cuir chagrin dos long.

Demi cuir Oasis dos long.


Demi cuir chagrin 4 nerfs sautés, à coins, Titre et auteur dans les entrenerfs.
Illustrateur en queue.



Bradel plein papier et son étui brodé de cuir.

Emboitage plein papier sur un livre de poche.

Plein papier Bradel.






-Reliure à décor: les plats sont décorés avec de la mosaïque, de la dorure, le tout est en accord avec le texte et le livre, l'année d'édition, c'est un objet d'Art à part entière, conçu dès le départ comme tel.
Plus ou moins complexe la reliure peut être extrêmement légère ou traditionnelle.
C'est souvent un travail de collaboration avec le doreur et le concepteur du décor dans le cadre de reliure très élaborée pour les concours.
A la fois, vous pouvez être tout ça à la fois selon vos compétences.
La dorure et la mosaïque sont pour moi un métier à part entière.
certains papiers de marbreurs sont tout aussi spectaculaires qu'un travail de cuir approximatif.





















Les structures sans colle donne beaucoup de possibilités à la créativité.
Le soin apporté à la réalisation, le choix des matériaux et le bon gout font la nature de votre reliure: ici sur du papier ligné de bloc note.








Parfois la frontière entre histoire et modernité est très mince:
Erasme 1530

Divers reliure à la hollandaise en parchemin et vélin.







Identifier - les étapes de la reliure - 1

Lorsqu'un livre arrive dans l'atelier, il ne vous est pas demandé de tout savoir.
La première des choses, après avoir vérifié avec votre client qu'il est complet, ou que les manques sont connus et sus par lui, par le simple fait de demander et de regarder index, tables et autres pagination foliotation etc etc,
- Ce que vous devez faire quand vous achetez un livre -
c'est de l'identifier par une fiche:
Auteur,
Titre,
Illustrateur,
Frontispice, gravures hors textes, suites en plusieurs état
Année d'édition,
Année de publication,
Justification du tirage,
Nature: brochure, feuillets, cahiers, reliure,

exemple de fiche.


Etat de l'extérieur,
Etat de l'intérieur,
Nombre de pages,
Truffes.

Voici un lien que j'ai aimé parce qu'il donne les définitions de ce qu'un libraire juge utile à donner lorsqu'il vend un livre:
https://lesportessombres.fr/lexique.pdf

Cette fiche est très utile pour ensuite identifier le type de réparation, restauration, reliure etc ....



mardi 3 avril 2018

August Kulche à Paris chez Blaizot. De la diversité des relieurs et de leur reliure.

https://www.blaizot.com/events/august-kulche


C'est un joli souvenir, pour moi, que cette rencontre: j'aidais Alain Lobstein la veille de l'inauguration de son nouvel et dernier atelier rue Félix Faure, l'invité d'honneur était Auguste Kulche.
Pourquoi est-ce que certaines personnes se souviennent de s'être rencontrées?
La même passion: les livres, la curiosité, l'inventivité, la sympathie et la simplicité d'August adossée à celle d'Alain L., qui m'a acceptée dans son atelier, à peine un CAP et quelques mois de plus SEMA, à l'époque, comme petite main,
ce qui se dégage lors d'une rencontre dans un atelier de reliure.

C'est la rencontre, les rencontres-continuités après Anne Vion, Stéphane et l'Ucad (Union centrale des Arts Décoratifs et son antenne le CALE, centre des Arts du livre et de l'Estampe) ( Mais comme je suis en colère d'avoir vu cette école péricliter pour des questions de loyer et  plus ....),
 avec son cortège de professeurs, non les moindres.




https://www.art-metiers-du-livre.com/numero-264/august-kulche/august-kulche-la-reliure-peinture-une-expression-soi.22914.php#article_22914
















http://www.espace-livres.be/Ecoutez-Louise-Bouquiaux-et?rtr=y

jeudi 22 mars 2018

Bibliothéconomie ou Nouveau manuel complet pour l'arrangement, la conservation et l'administration des bibliothèques


Indispensable étape qui demande toute l'érudition et la curiosité d'un libraire qui entasse les strates de connaissances au fil des années et des manipulations, qui saura où il peut trouver l'exemplaire complet, dans quelle bibliothèque? dans quelle revue? dans quel article? pour vérifier et découvrir un nouvel exemplaire où un exemplaire tronqué, gillloté.
Curiosité, mémoire, rigueur, éthique.
Le relieur et le libraire, ainsi que le bibliophile travaillent ensemble.
Trois connaissances complémentaires, différentes.


















Roret, 1841

lundi 19 mars 2018

Yeats. (1)



De petites connaissances glanées au hasard d'un achat dans une brocante.
Poèmes choisis de William Butler Yeats.

Il naît en 1865 à Dublin et meurt près de Menton en 1939.
Son père John Butler Yeats, peintre préraphaélite, ne le contraint en rien, lui fait profiter de ses amitiés littéraires, artistiques.
La famille recèle de talents, jusqu'à ses sœurs qui pratiquent broderie d'Art et reliure d'Art.


C'est un livre simple dans une collection bilingue des classiques étrangers.
 Aubier. Editions Montaigne.

Traduction, préface et notes par M.-L. CAZAMIAN
https://www.idref.fr/031839568
Nov. 1954.

Fernand Aubier (Saint-Savin, 1876 - Paris, 1961), romancier, est surtout connu comme le fondateur et directeur des Éditions Aubier-Montaigne, créées en 1924, puis cédées aux éditions Flammarion en 1975.

http://www.lemonde.fr/archives/article/2004/03/01/madeleine-aubier-gabail-editrice_355015_1819218.html


Le genre de livres parfait à relier, la lecture agréable et l'érudition de la préfacière, traductrice sont intéressants.
En regard de la traduction page de droite, on trouve le texte original.
Avec des tas de notes.

Ils font partis de ma bibliothèque, ces livres trouvés à moins de 10 euros, avec un papier simple, une belle typo, aérée, facile à lire.

A l'intérieur, une photo, un brin de muguet ... une vie passée, énigmatique.
Qui est-elle?
Dans un livre de Poésies de Yeats.






Si je pouvais t'offrir le bleu secret du ciel,
Brodé de lumière d'or et de reflets d'argent,
Le mystérieux secret, le secret éternel,
De la vie et du jour, de la nuit et du temps,
Avec tout mon amour je le mettrais à tes pieds.
Mais moi qui suis pauvre et n'ai que mes rêves,
Sous tes pas je les ai déroulés.
Marche doucement car tu marches sur mes rêves.


https://www.guide-irlande.com/culture/william-butler-yeats/


A suivre ....

dimanche 25 février 2018

Jean Pierre Gouy, Maitre artisan papetier, mon métier au XXIème siècle





La rencontre avec un homme de terrain, un artisan devenu maître en son métier, n'est jamais sans laisser de trace.
Chaque année, les salons d'artisans, de métiers d'Art autour du livre et des libraires vous donnent cette possibilité d'entrer en contact avec ce qui fait l'essence d'une vie, la quête se sens et de beauté associée à noter pratique, qui que nous soyons dans nos métiers du "faire".

Jean Pierre Gouy a écrit près de 300 pages sur son expérience de vie professionnelle à travers un livre vendu à compte d'auteur.
Diffusé à la vente, avec d'autres titres de sa composition, il est indispensable à toute bibliothèque dédiée à l'amour des livres.

http://lespapiersdumoulin.com/la_fabrication_du_papier_32.html

https://www.facebook.com/profile.php?id=100010364499206&sk=photos&collection_token=100010364499206%3A2305272732%3A69&set=a.148464722175677.1073741828.100010364499206&type=3

"Regardes l'eau, il te faut apprendre à lire l'eau"; car c'est l'eau qui fait la feuille.
P. 6.

On y trouve la sensibilité d'un homme face à la matière à laquelle il a consacré sa vie, des tas de références, des anecdotes, des vérités sans certitude mais qui nous interrogent sur le devenir de nos savoir-faire, demain.

Je ne peux que vous conseiller de l'acheter parce qu'il vous emmènera à travers l'eau et le bois, dans le monde des livres, à comprendre la beauté des métiers et des gestes.

Un salon dans la librairie...

​il ne s'agit pas d'une manifestation ou d'exposition prévue dans l'atelier mais plutôt une transformation qui prend corps. ...