La reliure selon Vladimir Tchékéroul

La reliure selon Vladimir Tchékéroul
On a le droit et le devoir de maintenir un niveau d'exigence haut, place au concret et à la recherche d'indices pour connaître les livres....
Affichage des articles dont le libellé est Déontologie. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Déontologie. Afficher tous les articles

mardi 30 mai 2023

Une définition très professionnelle de la restauration en général.

 Une vidéo qui dit l'essentiel sur ce métier de restaurateur: c'est un choix d'entretenir son patrimoine.

ça coute forcément plus cher que l'œuvre en elle - même.
On n'est pas des artistes ... les matériaux neufs vieillissent forcément et il faut pouvoir les retirer.
Ce qui est important c'est la lisibilité de l'œuvre, l'intention de l'artiste.
Dans le livre: c'est la fonction mécanique pour quelle fréquence d'utilisation.

samedi 5 décembre 2020

Dire Non.



 Voici deux photos dont je vous propose une analyse.

Le cuir de ce livre 18 ème est très dégradé sur le dos qui a déjà été restauré plusieurs fois.
On trouve une colle dure, jaune, qui sent la colle de poisson, ou d'os, qu'on trouvait dans les ateliers jusque dans les années 70.
Cette colle, en séchant, appelée aussi colle forte, se présentant sous la forme de perles à faire fondre au bain Marie, technique issue des ateliers d'ébénisterie ...
Elle durcit et finit par rendre le cuir fragile, il se déchire sur les arêtes et résidus tranchant de cette colle.
Elle est difficilement récupérable ... avec une autre colle (Tylose, Klucel) mais la patouille qui en résulte, outre le fait que cela peut faire des auréoles dans le fond du livre en raison de l'humidité ... est parfois pire que la colle elle même.

C'est un veau mais très fin et dans ce cas on ne peut envisager de décoller le dos .. il faudra travailler directement sur le dos en faisant des "rustines" de cuir pour combler les manques, à la colle de pâte .. Travail ingrat qui va prendre un temps très long et qui ne m'emballe pas à priori.

Les volumes sont très gros, difficiles à manipuler et le résultat d'une restauration sur une restauration d'une restauration me fait refuser ce devis.

Parfois, il vaut mieux dire non et ne pas s'embarquer dans un projet qui ne satisfait personne. C'est ainsi.
Travailler à perte même si tout le monde est de bonne foi ... l'artisan et le client ... n'est plus envisageable aujourd'hui où plus que jamais, payer le bon prix est garant de notre pérennité.

Mais cela reste difficile de refuser un travail.
Il faut soit tout refaire, soit les laisser dans cet état.

Par ailleurs le corps d'ouvrage est très bon.


dimanche 8 décembre 2019

Histoire des ateliers de dorure et de la transmission des outils d'un atelier à l'autre.

IL y a des passionnés qui révolutionnent l'histoire et la recherche .. les outils se sont toujours baladés d'un atelier à l'autre .. c’est la transmission entre gens du métier: soit par don, d'un père à son fils etc ..
Soit par faillite et rachat,
Soit par achat d'occasion.
En sachant que les outils chauffés ont une durée de vie qui n'excède pas 10 ans si on veut garder une qualité de dorure, à utilisation quotidienne. Ils peuvent être refabriqués à l'identique.

Certains fleurons moins utilisés peuvent durer plus de 100 ans.

Les alliages et la précision de la gravure, selon le motif sont aussi des critères.

C’est toujours avec beaucoup de surprises qu'on voit des pages authentifiant des outils à des ateliers:
Un site avec photos de détails.

 ...

http://www.virtual-bookbindings.org/


http://www.virtual-bookbindings.org/2019-blind/1739-bible.html





Parce que je peux par exemple commander à mon doreur un décor avec des fleurons de Marius Michel, qu'il possède.
Pour autant ... aurons-nous réalisé un faux?
Avec la volonté de créer, dans quelques années, siècles, une spéculation?

La limite de l'expertise en matière de reliure dorure .. sauf quand un libraire demande à son restaurateur relieur de faire un faux pour le vendre plus cher dans une reliure "presque" d'origine en état.
La limite des enchères sur le net, ni vu ni connu ni su, j't'embrouille.

La démocratisation du savoir fait que ce sera su avant que de n'être acheté.

Il s 'agit donc bien de dire: on fait pas de faux vieux dans l’intention de tromper et de spéculer.
C’est une pratique de voleur.

Toute reliure retravaillée doit être clairement accompagnée de photos et d'un dossier dit codicologique, ou au minimum d'une facture de l'atelier qui l'a retravaillé.


lundi 14 mai 2018

Conserver, restaurer, relier. Mise au point.

Avant de continuer sur la série d'articles concernant la restauration, une petite mise au point pour vous y retrouver.
Arrivé à un certain niveau de notoriété et de confiance de la part des institutions, les relieurs mettent en place des projets de conservation en passant par une reliure moderne, en accord avec l'époque à laquelle nous vivons. Ces techniques sont très respectueuses des éléments constitutifs restants du livre.
Il n’est pas de mon ressort de donner mon avis sur ces choix, parce que avec ma pratique, je vois bien que certains livres sont inrestaurables parce que trop abîmés par le temps ... le choix de refaire quelque chose en pastiche n'a aucun sens non plus tant les matériaux modernes ressemblent peu à ce qui se faisait à l'époque du livre. Ce serait aussi trop coûteux et à la limite du faux si on pouvait refaire une fausse reliure en matériaux anciens, à la limite de la déontologie puisque nous devons pas amener d'éléments dégradants, or les anciens matériaux sont parfois plus nocifs que les nouveaux ... Et pour quelle raison à part celle de quelques idéalistes qui veulent réaliser un bon coup face à des acheteurs crédules?
Le résultat est souvent décevant quand le prix nous interdit de travailler ad nauseam sur ces projets fumeux.
Il vaut mieux une très belle reliure moderne qu'un pastiche raté respectueux de l'époque du livre ... Le temps des maroquins rouges du 18 ème avec des livres manuscrits rognés avec pertes de textes est révolu.
Pour certains livres qui restent restaurables parce que le temps et les manipulations les ont épargnés, il vaut mieux alors, en effet, consacrer un bon budget pour refaire aussi discrètement possible et de manière solide, en pensant à l'utilisation future des livres (seront-ils lus souvent par exemple?) faire de la restauration.



Conserver n'est pas restaurer, ni relier.

Relier n'est pas restaurer, ni conserver dans le sens des conservateurs.
Beaucoup de livres qui ont été reliés, ont été conservés aussi et ont passé les épreuves du temps et des manipulations des hommes, des mauvais stockages et conditions diverses, feu eau, poussière, insectes.

Restaurer n'est pas conserver, ni relier.

Un bon conservateur sait ce que veut dire restaurer et relier, fait la différence.
Un bon restaurateur sait relier, connaît parfaitement toutes les étapes et les contraintes des matériaux, leur chimie.
Un bon relieur sait déléguer quand il a à faire de la restauration.
Un bon restaurateur s'entoure de conservateurs ouverts et bienveillants.

Avec tout ça, vous êtes prévenu.

Avec la dorure, c'est un peu la même chose, avec la marbrure, avec la parure.
Toute personne qui veut faire restaurer ou relier ses livres doit comprendre qu'un livre réussi n'est pas le fruit du travail d'une seule personne.
La synergie.

http://unesdoc.unesco.org/images/0005/000562/056224fo.pdf
(1983)



lundi 1 décembre 2014

Référentiel du métier de restaurateur de livres anciens.

Qu'est qu'un restaurateur:
"Le restaurateur du patrimoine est un professionnel qui a la formation, la connaissance, les aptitudes,
l'expérience et les facultés de compréhension pour agir dans le but de préserver les biens culturels
pour le futur. Il contribue à la connaissance et à l’évaluation des biens culturels et agit dans le
respect de leur signification esthétique et historique et de leur intégrité physique."



Que vous demande-t-on?

De connaître les règles de déontologie de la profession.

http://www.ffcr.fr/files/pdf%20permanent/textes%20reference%20ecco.pdf

http://www.ecco-eu.org/


D'avoir: des compétences d'ordre générale, méthodologique, professionnelle.
De préserver, conserver, mettre en valeur, et mettre en place des processus visant la pérennité des œuvres dans le temps.
La transmission des savoirs pour les générations futures dans le respect et l'intégrité de celles-ci.
De ne pas transformer, modifier, dénaturer.
le "quantum sufficit" : agir juste ce qu'il faut pour ralentir  le processus de détérioration inhérent à tout matériau.

Dans un but bien précis: Pour les collectivités, uniquement dans le but d'exposer, on fera une restauration sinon on conservera dans des conditions maximum de sécurité.
Pour nos entreprises privées avec une clientèle privée, il est bien évident que l'enjeu est en premier la manipulation secure du livre qui nous est confié.

Garder une trace de toutes vos interventions, motivées, justifiées quelques soient les commanditaires.

Il faudrait établir un budget qui soit raisonnable et en rapport avec la qualité de l'œuvre, dans l'intérêt du propriétaire et de l'œuvre .... Dans la réalité, les heures ne se comptent pas et c 'est bien souvent un forfait.










Un salon dans la librairie...

​il ne s'agit pas d'une manifestation ou d'exposition prévue dans l'atelier mais plutôt une transformation qui prend corps. ...